Lleno de esperanza para el desarrollo del Observatorio de Justicia para Afrodescendientes en América Latina (OJALA), escribo este primer artículo para presentar el blog de OJALA, “OJALANews”.
OJALANews será un espacio multilingüe que recibirá publicaciones en español, portugués o inglés. Tenemos la intención de que el blog promueva la circulación de información sobre los temas de interés para OJALA: los afrodescendientes, los instrumentos judiciales etnoraciales (instrumentos legales que reconocen y protegen los derechos colectivos basados en una identidad etnoracial, y leyes que criminalizan la discriminación y promueven la igualdad racial), y la práctica rutinaria de los sistemas de justicia de América Latina.
Aunque sigue abierto a encaminarse por senderos imprevistos y aún desconocidos, de acuerdo al acontecimiento de actualidades, OJALANews planea hacer lo siguiente:
• Informar sobre las diversas actividades que realiza el Observatorio (ver Objetivos de OJALA) para incentivar la construcción, acumulación e diseminación de conocimientos críticos y comparativos sobre afrodescendientes, el “derecho etnoracial”, y los sistemas de justicia latinoamericanos. Nosotros, en OJALA, estamos convencidos de que la acumulación y el compartir de dichos conocimientos en español, portugués o inglés no pueden ser sino beneficiosos para la promoción y defensa de los derechos humanos de los afrodescendientes en la región.
• Informar y alertar sobre nuevos casos judiciales, y proveer un seguimiento sobre otros ya en curso, que involucran a afrodescendientes y el derecho etnoracial en cualquiera de los contextos nacionales de la región latinoamericana.
• Informar sobre casos judiciales relevantes tratados en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, y sobre las decisiones de cualquier corte internacional que tengan cualquier posibilidad de influenciar la jurisprudencia del derecho internacional sobre derechos colectivos y/o protección en contra de la discriminación en América Latina.
• Hacer un seguimiento y facilitar conversaciones sobre el desarrollo y adopción de nuevos instrumentos judiciales relevantes por autoridades legislativas en contextos locales y nacionales de toda la región, y por organizaciones multilaterales y tribunales internacionales para el reconocimiento, promoción y defensa de los derechos de los afrodescendientes. en Latinoamérica.
• Hacer un seguimiento y facilitar conversaciones sobre la terminación de instrumentos legales etnoraciales (adoptados desde finales de los años ochenta) en contextos nacionales específicos de América Latina.
OJALA está actualmente buscando y solicitando fondos para apoyar dos iniciativas:
1) La consolidación de una red internacional de equipos de colaboradores por cada país de la región quienes constituirán la base sobre la cual se edificará OJALA. Estos equipos recopilarán por país la información relevante, la transmitirán a la oficina del Observatorio en Miami y actuarán como los ojos, oídos y voces de OJALA localmente. Brindarán apoyo y participarán directamente en los proyectos de investigación comparativa de OJALA en la región.
2) La formación de un Repositorio de archivos de casos legales relevantes, provenientes de todos los contextos nacionales de América Latina, en los que a) instrumentos legales multiculturales, b) leyes contra la discriminación o para la igualdad racial, y/o c) cualquier otro instrumento legal relevante(s) que se ha utilizado para la promoción y defensa de los derechos humanos de los afrodescendientes. Ese repositorio se alojará en la Biblioteca de la Facultad de Derecho de la Universidad Internacional de Florida (FIU) y se pondrá a disposición digital de los abogados de la región a medida que litiguen nuevos casos, de investigadores (estudiantes de post-grado e investigadores profesionales) quienes investigan las prácticas rutinarias de los sistemas legales latinoamericanos en relación con afrodescendientes, de activistas en busca de documentación sobre casos judiciales de interés en otros países de la región, de las personas encargadas de formular políticas públicas, y del público en general.
OJALA pretende liderar algunas iniciativas de investigación comparativa en la región en un futuro cercano. Informaremos sobre esto en OJALANews a medida que estas iniciativas se materialicen. Un logro notable de OJALA que ya vale la pena destacar es, sin duda, la próxima publicación (en inglés), programada para diciembre de 2019, de un número especial de la revista Latin American and Caribbean Ethnic Studies (LACES), titulado “Justice for Afrodescendants in Latin America: Interrogating Ethnoracial Law” (LACES Vol. 14 No. 3; editado por Jean Muteba Rahier).
OJALA también planea utilizar el espacio del blog para informar sobre las iniciativas internacionales que apoya y con las que desea articularse, como, entre otras, la Propuesta de la sociedad civil sobre las modalidades, el formato y los aspectos sustantivos de procedimiento del Foro Permanente de la ONU sobre personas de ascendencia africana, o la nota conceptual para un consorcio y mecanismo internacional de investigación de la sociedad civil sobre los derechos humanos de las personas de ascendencia africana (propuesto por el Instituto de Derechos Humanos y Derecho Humanitario Raoul Wallenberg, Lund, Suecia, en colaboración con el ACNUDH de las Naciones Unidas, la UNESCO y el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el racismo).
(Cualquier comunicación a la Oficina de OJALA en Miami debe enviarse a: ojala@fiu.edu)
Jean Muteba Rahier, Director/Coordinator
Observatorio de Justicia para Afrodescendientes en Latinoamérica (OJALA)
Justice for Afrodescendants in Latin America: an interrogation of ethnoracial law
LACES Vol. 14 No. 3, December 2019
Table of Contents
Introduction
Evaluating the usefulness of contemporary ethnoracial law for Afrodescendants in Latin America through the examination of court cases and the appreciation of the state’s processual nature [Jean Muteba Rahier]
Research articles
The use of multicultural legal instruments in a confrontation between Afrodescendants and indigenous people: the case of Guamal, Colombia [Sofía Lara]
The “multicultural invisibility” of Afro-Venezuelans and their alternative legal politics to fight racial discrimination and acquire ethnoracial recognition: the legal against Cine Citta [Krisna Ruette-Orihuela and Dayana Rivas Brito]
Anti-discrimination law in two legal cases in Ecuador: Afro-Ecuadorian organizations and individuals versus Bonil/El Universo, and Michael Arce versus Lieutenant Fernando Encalada/Escuela Militar Eloy Alfaro [Jean Muteba Rahier and John Antón Sánchez]
The Brazilian law of racial quotas put to the test of labor justice: a legal case against Banco do Brasil [Rebecca Lemos Igreja and Gianmarco Ferreira]
Research notes
The Garífuna community of Triunfo de la Cruz versus the State of Honduras: territory and the possibilities and limits of the Inter-American Court of Human Rights verdict [Carlos E. Agudelo]
The promises and limits of Bolivia’s anti-racism law (Law 045) for Afro-Bolivians: Tundiqui, CONAFRO, and the battle against blackface [Sara Busdiecker]
Latin American Racial Equality Law as Criminal Law [Tanya Hernandez]